2012
Drammatico
In attesa
Les Revenants
Sulle sponde di un lago, ai piedi di un’imponente diga, sorge un paesino che assiste al ritorno alla vita di persone morte qualche anno prima. Come niente fosse accaduto Camille, morta in un incidente, Simon, morto il giorno del suo matrimonio, Victor e molti altri, cercano di tornare dalle loro famiglie e alla loro vita quotidiana, riprendendo il posto che avevano lasciato. Nonostante il loro ritorno non abbia lo scopo di far del male ai vivi, indirettamente lo fanno, andando a toccare quell’equilibrio precario in cui si trovano molti personaggi dopo il lutto. Non è solo la storia dei morti che tornano, ma anche la storia di coloro che sono rimasti e dei loro sentimenti davanti a questo fenomeno inspiegabile. Tutto è accompagnato dal mistero di luci che saltano, il livello dell’acqua della diga che diminuisce, la comparsa di strani sfoghi sulla pelle… e i morti che ritornano.
Stagione 1 • Clicca per aprire la stagione ed i sottotitoli
Stagione 2 • Clicca per aprire la stagione ed i sottotitoli
Cerca una serie
DISCLAIMER
Subspedia è una community italiana dedita al fansubbing formata da appassionati di serie televisive che collaborano per la realizzazione della traduzione italiana di sottotitoli inglesi.
Ogni attività a nome di Subspedia è svolta senza alcuno scopo di lucro.
I sottotitoli offerti dalla Community vengono realizzati e controllati gratuitamente dai membri della stessa. Essi sono libere traduzioni di testi in inglese distribuiti sul web.
La Community non ha alcuna responsabilità sull'utilizzo che ne viene fatto da terzi, specialmente se improprio.
Tutto il materiale (immagini e testi) appartiene al proprio autore.
Il sito non include file audio o video protetti da copyright né i link per ottenerli, e non incoraggia la distribuzione illecita di questo tipo di materiale.


INFO SITO
Il sito è stato creato interamente da Federico Magnani - federicomagnani.it
Per segnalazioni o suggerimenti tecnici, email a federico.magnani@subspedia.tv
Per qualsiasi altra segnalazione o richiesta, email a info@subspedia.tv


SITI CONSIGLIATI
TV Shows Manager
Daninseries


ALTRE PAGINE
Stato traduzioni
Affiliazioni
Collaborazioni
API per programmatori
Cookie Policy
Feed RSS


AREA RISERVATA
subBerser